Les indications de température sur les sacs de couchage

Pour pouvoir comparer la chaleur ressentie dans un sac de couchage et les différences entre les fabricants, une norme européenne a été définie. Il s'agit de la norme EN 13537. Cependant, une partie des fabricants utilise les valeurs qui diffèrent de la norme EN 13537 et se basent sur leurs propres expériences, en particulier pour les sacs de couchage les plus épais conçus pour l’hiver.

Par exemple, l’indication « “-2 ºC comf, -8 ºC lim, -27 ºC ext » sur un sac de couchage peut être expliquée de la manière suivante :

Comfort (-2 ºC) : C’est la température à laquelle une femme moyenne peut dormir sereinement en position relâchée toute la nuit. Suivez cette valeur surtout si vous avez souvent froid, ou si vous n'avez pas beacoup d'expérience de dormir dehors.

Limit (-8 ºC) : C’est la température à laquelle un homme moyen dort en position replié toute la nuit sans se réveiller à cause du froid. Suivez cette valeur surtout si vous avez déjà de l'expérience de dormir dehors et pouvez évaluer votre tolérance au froid.

Extreme (-27 ºC) : Cette valeur ne signifie pas que le sac de couchage est suffisant à la température en question. L’indication signifie qu’une femme moyenne peut survivre à cette température en six heures sans le risque de décès causé par l’hypothermie.

Les valeurs ont été mesurées avec les tests sur mannequins, où « un homme moyen » a 25 ans, mesure 173 cm, et pèse 73 kg, et « une femme moyenne » a 25 ans, mesure 160 cm, et pèse 60 kg. Les valeurs sont approximatives, et on ne peut pas faire entièrement confiance à elles sans expérience, car tout le monde sent le froid et la chaleur d’une manière différente. La catégorisation des sacs de couchage qui se base sur le sexe est liée également aux différences généralisées dans les limites du confort thermique entre les hommes et les femmes. En général, la composition corporelle des femmes est différente et tolère le froid d’une manière différente que celle des hommes en moyenne. En plus, le matériau isolant dans les sacs de couchage des femmes est placé aux endroits différents que dans les sacs des hommes / unisexe.

Il faut dire que les sacs des femmes ne sont pas seulement pour les femmes, et vice-versa. La catégorisation de sexe se base sur une généralisation, et il y a des différences individuelles, naturellement. Ainsi, n’importe qui peut choisir n’importe quel sac, s’il répond à ses besoins.

En plus, n’oubliez pas que pour que les valeurs se réalisent, le froid du sol doit être isolé à l’aide d’un matelas de randonnée suffisant.